?rlanda’n?n en büyük partisi geliyor! E?er adaya yeni geldiysen, muhtemelen nereye gidece?ini, nas?l giyinece?ini ve ne yapaca??n? merak ediyorsundur. Bu kutlama hakk?nda biraz bilgi verelim, ama ?nce en ba?tan ba?layal?m.
Aziz Patrik Günü’nde ne kutlan?r?
Aziz Patrick Günü, her y?l 17 Mart’ta ?rlanda’da ve dünyan?n bir?ok yerinde kutlanan kültürel ve dini bir bayramd?r. ?smini ?rlanda’n?n koruyucu azizi Aziz Patrick’ten al?r. Aziz Patrick’in 5. yüzy?lda Hristiyanl??? adaya ta??d???na inan?l?r.
Bu bayram ?rlanda’da bin y?l? a?k?n süredir kutlanmaktad?r ve ba?lang??ta dini bir anlam ta??yordu; insanlar kilise ayinlerine kat?l?r ve Aziz Patrick onuruna ziyafetler ve ge?it t?renlerine kat?l?rd?.
Zamanla bayram, ?rlanda kültürü ve miras?n? kutlayan bir etkinli?e d?nü?tü; ?rlanda’daki ve dünya ?ap?ndaki ?ehirlerde ve kasabalarda ge?it t?renleri, festivaller ve di?er etkinlikler düzenlenir. Bayram, ayn? zamanda ?rlandal?lar?n ulusal kimliklerini g?stermeleri ve ?rlanda halk?n?n topluma yapt??? katk?lar? kutlamalar? i?in bir f?rsatt?r.
Günümüzde Aziz Patrick Günü, ge?it t?renleri, festivaller, geleneksel müzik ve dans ile e? anlaml?d?r. ?nsanlar ye?il giyer, yoncalar ta??r ve Irish stew, soda bread ve tabii ki bir pint Guinness gibi tipik ?rlanda yemeklerinin tad?n? ??kar?r.
?rlanda’da Nerede Kutlanabilir?
?Bu günü ya?amak i?in baz? se?enekler:
Dublin Festivali – Aziz Patrick
Dublin’deki Aziz Patrik ge?it t?reni, her y?l binlerce ki?iyi ?eken arabalar, müzik, sanat??lar ve ?enlikli atmosferiyle ?ehrin en sembolik etkinli?idir. Resm? programa buradan bakabilirsin: .
?stelik ?o?u ki?inin bilmedi?i bir ?ey daha var: Ge?it t?renine ücretsiz olarak kat?lmak i?in kay?t yapt?rabilirsin. Buradan kay?t olman yeterli:
Dublin’de Guinness Storehouse
Aziz Patrick Haftas? boyunca ?zel deneyimler, canl? müzik ve benzersiz tad?mlar sunar.
Geleneksel Müzik Seanslar?
?rlanda’daki bar ve publarda canl? ?rlanda müzi?i seanslar? bulabilirsiniz. Kutlamay? yerel halkla birlikte ya?aman?n en otantik yollar?ndan biridir.
Waterford ?ehri, Co. Waterford
Biliyor muydunuz, Waterford Aziz Patrick Günü’nü resmi tatil ilan eden ilk ?ehirdir? Bu nedenle kutlamalar tarihsel temellere dayan?r.
Neden Aziz Patrik Günü’nde ye?il giyilir?
Ye?il, Aziz Patrik Günü’nün adeta “resm? rengi”dir, ancak her zaman b?yle de?ildi. Asl?nda, azizle ili?kilendirilen ilk semboller mavi renkle ba?lant?l?yd?. Zamanla renk de?i?ti ve birka? nedenle ye?ile d?nü?tü: ?rlanda’y? (“Zümrüt Ada”) temsil etmesi, do?a ve yoncayla ili?kilendirilmesi ve ?rlanda kimli?ini gü?lendirmeyi ama?layan hareketlerle ba?lant?l? olmas?.
Ayr?ca popüler bir inan?? da vard?r: Geleneksel olarak, ye?il giymek insanlar? yaramaz cinlere (leprechaun’lara) “g?rünmez” yapar; bu cinlerin ye?il giymeyenleri ?imdikledi?i s?ylenir. Günümüzde bu daha ?ok bir ?aka olarak kullan?lsa da insanlar?n ye?il giyip ?enlik havas?na girmesi i?in mükemmel bir bahaneye d?nü?mü?tür.
17 Mart’ta ne oldu?
17 Mart, ?rlanda’n?n ba?l?ca koruyucu azizi say?lan Aziz Patrik’in ?lüm tarihidir. Bu tarih asker? ya da siyas? bir olayla ilgili de?ildir; onun hayat?n?n ve ?rlanda tarihinde b?rakt??? etkinin an?ld??? gündür. Zamanla bu gün, tamamen dini bir anma olmaktan ??karak ge?it t?renleri, müzik, geleneksel yemekler ve kültürel etkinliklerle dolu bir kutlamaya d?nü?mü?tür.
Bu tarih, yüzy?llar boyunca ?ekillenen ?rlanda gelene?ini ?zetler: azizin miras?n? hat?rlat?r, ülkenin kimli?ini kutlar ve dünyan?n en tan?nm?? kültürel festivallerinden biri h?line gelmi?tir.
Aziz Patrik Günü’nü kim icat etti?
Tarih? olarak ger?ek bir azize adanm?? olsa da Aziz Patrik Günü’nün tek bir “mucidi” yoktur. Kutlama, Katolik Kilisesi’nin 17 Mart’? Aziz Patrik’i anma günü olarak belirlemesiyle ba?lam??t?r. Ancak bugün bildi?imiz haliyle, ge?it t?renleri, müzik ve halka a??k kutlamalarla, bu bayram ?rlanda d???nda do?mu?tur.
Bu günü büyük bir etkinli?e d?nü?türenler, Amerika Birle?ik Devletleri’ndeki ?rlandal? g??menlerdir. 18. yüzy?ldan itibaren, yeni ülkelerinde geleneklerini ya?atmak i?in ge?it t?renleri ve topluluk bulu?malar? düzenlemeye ba?lad?lar. Zamanla bu kutlamalar o kadar popüler oldu ki, ?rlanda’ya ve ard?ndan dünyan?n geri kalan?na geri ta??nd?.
?zetle: Kilise günü belirledi, ancak modern Aziz Patrik Günü’nü yaratanlar, memleketlerinden uzakta ya?ayan ?rlandal?lar?n kendileriydi.
?lk Aziz Patrik ge?it t?reni… ABD’de yap?ld?
Bir?ok ki?i ilk Aziz Patrik ge?it t?reninin Dublin sokaklar?nda ger?ekle?ti?ini dü?ünse de ger?ek ?ok farkl?d?r. Bu gelenek okyanusun ?te yan?nda ba?lad?. Kay?tlara ge?en ilk ge?it t?reni 1601 y?l?nda, bugün Florida eyaletinde bulunan St. Augustine’de düzenlendi; ?rlandal? g??menler ve ?rlanda k?kenli bir ?spanyol rahip taraf?ndan organize edildi.
Daha sonra Boston ve New York gibi büyük ?rlandal? nüfusa sahip ?ehirler bu ge?itleri dev etkinliklere d?nü?türdü; müzik gruplar?, üniformalar, gaydalar ve binlerce ye?il giyen insanla doluydu. ?rlanda ise bu gelene?i ?ok daha sonra, Amerika’daki bu kutlama tarz?ndan ilham alarak benimsedi. Yani “ye?ilin sokaklara ta??nmas?” gelene?i ?rlanda’da de?il, ABD’de ba?lad?.
Shamrock’lar?n popülerli?i
?? yaprakl? yonca, yani shamrock, Aziz Patrik Günü’nün en bilinen sembollerinden biridir. Bu ba?lant?, ?rlanda’da ?ok yayg?n bir hik?yeden gelir: Gelene?e g?re Aziz Patrik, adadaki misyonerlik ?al??malar? s?ras?nda Kutsal ??leme’yi, Baba, O?ul ve Kutsal Ruh, a??klamak i?in yoncay? kullanm??t?r.
Yüzy?llar i?inde shamrock sadece dini bir sembol olmaktan ??k?p ulusal bir simge h?line geldi. ?ans?, ?rlanda kimli?ini ve ülkenin do?ayla olan ba??n? temsil eder. Bugün ti??rtlerde, bayraklarda, makyajda, süslemelerde ve Aziz Patrik Günü’yle ilgili hemen her ?eyde kar??n?za ??kar. Basit, tan?nabilir ve tamamen ?rlanda’ya ?zgüdür; bu nedenle bu kadar popülerdir.
Aziz Patrik Günü’nün sembolleri ve efsaneleri
Aziz Patrik Günü, tarih, gelenek ve biraz da fantazinin birle?ti?i sembollerle doludur. Di?er baz? kültürel kutlamalardan farkl? olarak hem dini hem de yüzy?llarca aktar?lan Kelt mitolojisi unsurlar?n? bar?nd?r?r.
-
Shamrock (yonca): Aziz Patrik ve ?ans kavram?yla ili?kilidir.
-
Ye?il renk: ?rlanda’n?n, manzaralar?n?n ve ?rlanda milliyet?ili?inin simgesidir.
-
尝别辫谤别肠丑补耻苍’濒补谤: Kelt mitolojisinin yaramaz cüceleri; alt?n kazanlar?n? korumalar?yla bilinirler ve modern folklora g?re ye?il giymeyenleri ?imdiklerler.
-
Y?lan: Aziz Patrik’in ?rlanda’daki tüm y?lanlar? kovdu?u efsanesi vard?r. Tarihsel olarak do?ru de?ildir (?rlanda’da do?al y?lan türleri hi? olmad?), ancak bu mit, onun Hristiyanl??? yayma mücadelesinin metaforu olarak yorumlan?r.
Bu semboller ve efsaneler, kutlamay? sadece ge?it t?renleri ve i?eceklerden ibaret olmaktan ??kar?r; tarihi, mitolojiyi ve ?rlanda kültürünü harmanlayan küresel bir gelenek h?line getirir.
Aziz Patrik Günü aktiviteleri ve gelenekleri
Aziz Patrik Günü y?l?n en canl? kutlamalar?ndan biridir; aktiviteleri tarih, müzik ve enerjiyle doludur. ?lk ge?it t?reni ABD’de yap?lsa da bugün ?rlanda bu gelene?i dev bir kültürel ??lene d?nü?türmü?tür. ?ehirler, ge?it arabalar?, müzik gruplar? ve ye?ile bürünmü? binlerce insanla dolar.
Pablarda düzenlenen geleneksel ?rlanda müzik oturumlar? (trad sessions) ?ok yayg?nd?r: keman, bodhrán ve ?rlanda flütünün birle?imiyle olu?an klasik bir atmosfer bulunur. Ayr?ca sokak g?sterileri, ye?il ???kland?rmalar, aile etkinlikleri ve geleneksel danslar da kutlamalar?n ?nemli par?as?d?r.
Pek ?ok ?rlandal? bu günü yonca gibi klasik semboller kullanarak ya da Kelt mitolojisine g?nderme yapan k?yafetlerle kutlar; shamrock ve di?er sembollerden bahsederken de?indi?imiz gibi.
Aziz Patrik Günü’nün geleneksel yemekleri
Gün müzik ve kutlama havas?yla bilinse de geleneksel yemekleri denemek i?in de uygun bir zamand?r. ?rlanda mutfa?? tarihle yak?ndan ba?lant?l?d?r ve bu gün, kültürel miras? kutlamak i?in birebirdir.
En bilinen yemekler:
-
Irish stew: kuzu veya dana eti, patates, havu? ve so?anla yap?lan klasik bir güve?.
-
Soda bread: mayas?z, h?zl? haz?rlanan geleneksel bir ekmek.
-
Colcannon: patates püresi, kara lahana veya beyaz lahana ve tereya??yla yap?lan geleneksel bir yan yemek.
-
Sunday Roast: genelde pazar günleri yenir ama bu d?nemde de yayg?nd?r; genellikle k?zarm?? et (dana, domuz veya tavuk), patates, sebzeler ve gravy sosundan olu?ur.
Restoranlar ve publar, modern yorumlarla haz?rlanm?? ?zel menüler de sunar. Yemek, t?pk? müzik ve ge?it t?renleri gibi, 17 Mart’ta kutlanan kimli?in temel par?alar?ndan biridir.
Bu günün en popüler i?ecekleri
Aziz Patrik Günü, i?ecek kültürüyle de bilinir ve ?rlanda kültürü burada da ?n plandad?r. Semboller ve geleneklerden bahsederken de?indi?imiz gibi, bu gün tarih, mit ve e?lencenin birle?iminden olu?ur; bu durum i?eceklere de yans?r.
En yayg?n i?ecekler:
-
Bira (?zellikle stout): Guinness bu kutlaman?n ba?l?ca tercihidir. “Ye?il bira” ise ?rlanda’dan ?ok ?rlanda d???ndaki kutlamalarda g?rülür.
-
Irish Hot Whiskey: viski, limon, karanfil ve ?ekerle haz?rlanan s?cak bir i?ecek.
-
Irish Coffee: gü?lü kahve, viski, ?eker ve krema kar???m? klasik bir i?ecek.
-
?rlanda ?arab? (cider): ?zellikle Bulmers (Magners), gen?ler ve turistler aras?nda popülerdir.
??ki kutlaman?n bir par?as? olsa da ama? a??r?l?k de?il, müzik, yemek ve kültürel atmosferi tamamlamakt?r.
Kaynaklar
- The Origins of St. Patrick’s Day
- UK folklorist explains centuries-old history of St. Patrick’s Day – University of Kentucky –
- Second Reaction: Patron Saint of Ireland – Purdue e-Pubs, Purdue University
- The History of Saint Patrick’s Day – Andrews University
- Deconstructing St. Patrick’s Day and History of the Irish – University of Maryland (AAAS)
- Saint Patrick in the Archives – California State University, Northridge
